I
SOTTOSOPRA
Sottosopra
rosa - Alcuni documenti sulla pratica politica- Dicembre
1976
Autodeterminazione: un obiettivo ambiguo - Osando finalmente dubitare...
- La modificazione personale e l'agire politico - Appunti del Gruppo numero
4 - Proposta di un "centro di medicina delle donne" Milano
Sottosopra Verde
- Più donne che uomini- Gennaio 1983
Tema centrale di questo fascicolo è la contraddizione tra voglia
di vincere ed estraneità femminile. La sua analisi mette in luce
l'esperienza dello scacco e sottolinea la moderazione femminile nelle
prestazioni sociali. Per superare questa contraddizione e dare valenza
simbolica alla figura materna è necessario praticare la disparità
fra donne affidandosi di preferenza ad una propria simile, misura e mediazione
tra sé e il mondo. Ha avuto grande diffusione ed è stato
tradotto in francese, inglese, tedesco e spagnolo.
Sottosopra
Blu -
Giugno 1987
Sulla rappresentanza politica femminile, sull'arte di polemizzare tra
donne e sulla rivoluzione scientifica in corso.
Sottosopra Oro
- Un filo di felicità - Gennaio 1989
L'avvenimento della libertà femminile, lavoro di fabbrica e lavoro
di pensiero, fonte e principi di un nuovo diritto sessuato.
Sottosopra
Rosso
- È accaduto non per caso- Gennaio 1996
Il patriarcato è finito: un enorme guadagno, un enorme compito.
TRADUZIONE SPAGNOLA di María-Milagros Rivera Garretas.
TRADUZIONE SPAGNOLA di Mara-Milagros Rivera Garretas
|