Sesto San Giovanni (MI), Aula Magna, Polo di Mediazione linguistica e culturale dell’Università degli studi di Milano, Piazza Indro Montanelli 1. La traduttrice Daniela Meneghini ci invita a uno spettacolo gratuito a ingresso libero, basato sulla riduzione teatrale (a cura dell’attore Giovanni Calcagno) del poema persiano di Nezami Ganjavi (XII secolo) da lei tradotto in italiano. In esso si narra la contrastata storia d’amore dei giovani che danno nome all’opera. Lungo il racconto, arpa e liuto traducono i moti del cuore dei due innamorati, portandoli alla reciproca comprensione e instaurando un dialogo tra mondi lontani: poesia e musica, antico e moderno, Oriente e Occidente.
