http://www.unapalabraotra.org/entredos/
Entredós è una Fondazione femminile e femminista nata nel 2002, dalla Librería Mujeres (Libreria delle donne) di Madrid, a partire dal desiderio delle libraie e di altre donne che volevano sostenere questo progetto.
Quando abbiamo cominciato eravamo poco più di cento socie e adesso siamo duecentoquaranta. Fin dall’inizio, per preservare la nostra libertà abbiamo deciso di non dipendere economicamente da banche, partiti politici né sovvenzioni, perciò fondammo Entredós con microcrediti prestati da donne (senza interessi e da recuperare in cinque anni). Alcune li hanno donati alla fondazione allo scadere del termine e il resto è stato restituito. Con la quota mensile delle socie e le donazioni che riceviamo siamo riuscite a far sì che questo spazio si mantenga con leggerezza, piacere e autonomia.
Entredós è un’invenzione di e per donne, dato che in questo luogo diamo preferenza alle relazioni tra noi per pensarci liberamente. Ciononostante abbiamo voluto che anche gli uomini che si avvicinano con rispetto e interesse al pensiero e alla pratica politica delle donne possano partecipare il mercoledì ad alcune attività.
Portiamo avanti una politica non separata dalla vita, in cui ciascuna si mette in gioco in prima persona senza rappresentare nessuno, e sostiene, in relazione con altre, i progetti che desidera realizzare. La ricchezza di questa fondazione di donne nasce dalla nostra diversità e dalla capacità di Entredós di accogliere l’inaudito che ciascuna porta con sé.
Entredós per noi significa: libertà, relazione, accoglienza, parola, fiducia, cura, autorità femminile, emozioni, conflitto, bellezza, risate…
Entredós es una Fundación femenina y feminista que nació en el año 2002, de la Librería Mujeres de Madrid, a partir del deseo de las libreras y de otras mujeres que queríamos sostener este proyecto.
Empezamos siendo algo más de cien socias y ahora somos doscientas cuarenta. Desde el principio, para preservar nuestra libertad, decidimos no depender económicamente de bancos, partidos políticos ni subvenciones, por eso fundamos Entredós con microcréditos prestados por mujeres (sin intereses y a recuperar en cinco años). Algunas los han donado al fundación al cumplir el plazo y el resto ya se ha devuelto. Con la cuota mensual que aportamos las socias y los donativos que recibimos hemos conseguido que este espacio se mantenga con ligereza, placer y autonomía.
Entredós es una invención hecha por y para mujeres, pues en ella damos preferencia a la relaciones entre nosotras para pensarnos libremente. No obstante, hemos querido también que los hombres que se acercan con respeto e interés al pensamiento y la práctica política de las mujeres puedan participar los miércoles en algunas actividades.
Llevamos a cabo una política no separada de la vida, en la que cada una se pone en juego en primera persona sin representar a nadie, y sostiene, en relación con otras, los proyectos que desea realizar. La riqueza de esta fundación de mujeres nace de nuestra diversidad y de la capacidad de Entredós de acoger lo inaudito que cada una trae consigo.
Entredós para nosotras significa: libertad, relación, acogida, palabra, confianza, cuidado, autoridad femenina, emociones, conflicto, belleza, risa…
